Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) So there you are in grade school, and you know exactly what to think about the kid who got this paper.
(Śmiech) Jesteś w szkole podstawowej i już wiesz co myśleć o dziecku, które dostało tą kartkę.

TED

And I very quickly made a list of the things I was interested in, put them in a hierarchy, divided them into chunks of time and then made a plan, very much like in grade school.
Bardzo szybko stworzyłem listę rzeczy, które mnie interesują, uporządkowałem je, podzieliłem w czasie i stworzyłem coś w rodzaju szkolnego planu lekcji.

TED

First of all, for children in the United States 10,080 hours is the exact amount of time you will spend in school from fifth grade to high school graduation if you have perfect attendance.
Po pierwsze: dzieci w Stanach Zjednoczonych spędzają dokładnie 10 080 godzin w szkole od 5 klasy do ukończenia szkoły średniej – – przy zerowej absencji.

TED

And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.
Niektórzy mówią, że to dlatego, że w 9. ~~~ klasie chłopcy zaczynają rzucać szkołę.

TED

And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade -- they don't go.
Nie chodzi o to, że kończą naukę w 3-4 klasie. ~~~ W ogóle nie idą.

TED

No. His parents died when he was in grade school.
Jego rodzice zmarli gdy był jeszcze w szkole podstawowej.

You and Pete used to hang out with him in grade school.
Ty i Pete kolegowaliście się z nim w podstawówce.

I think I knew her in my grade school or something.
Myślę że chodziła do mojej szkoły czy coś.

The real Summer, and not the one that you worshipped in grade school.
Prawdziwa Summer, a nie ta, którą wielbiłeś w szkole średniej.

You and I both always loved someone ever since grade school
Ty i ja zawsze kochaliśmy kogoś, już od podstawówki.

Rick and Jim are best friends from grade school.
Rick i Jim byli najlepszymi przyjaciółmi od czasów szkoły.

Our parents divorced when Eric and I were both in grade school.
Nasi rodzice rozwiedli się, kiedy Eryk i ja chodziliśmy do podstawówki.

You were in love with me since grade school
Byłeś we mnie zakochany od szkoły średniej.

The creep who was my grade school homeroom teacher.
Mendą, która była moim nauczycielem w podstawówce.

I was reading about your missions when I was in grade school.
Pamiętam jak kiedyś czytałem o waszych wyprawach będąc w szkole podstawowej.

I read about you in grade school.
Czytałem o panu w szkole średniej.

He and I used to play together in grade school, but now... .
Bawiliśmy się razem w szkole, ale teraz. . .

I haven't read that since grade school.
Ja tego nie czytałem od podstawówki.

I'm feeling like I'm in grade school again.
Czuję się, jakbym była znów w podstawówce.

Wasn't she on our grade school bus?
Czy to nie ona była w naszej szkole?

Did you sleep through grade school?
Połowy? Spałeś na lekcjach rachunków?

This is not grade school, Davis!
To nie szkoła podstawowa, Davis!

And now she teaches grade school?
A teraz naucza w podstawówce?

In grade school: guys with earrings.
W szkole: chłopcy z kolczykami.

He never made grade school!
On nigdy nie ukończył szkoły podstawowej!

That accident in grade school...
Ten wypadek w szkole podstawowej.

Before that, we were in grade school together... and before that, we breast-fed together.
Przedtem chodziliśmy razem do szkoły... a jeszcze przedtem byliśmy karmieni z jednej piersi.